Hello Jamaal,
Yes, it is possible, you can save the scoreId of user in app local storage and check if the scoreId exist than call editScoreValueById method otherwise call saveUserScore method.
To get the scoreId of user while saving the user score, please have a look at this link and let me know if it helps.
Regards,
Himanshu Sharma